Google Meet révolutionne les réunions virtuelles avec sa fonctionnalité de sous-titres en direct. Depuis son lancement, cette innovation rend la communication plus accessible. Avec une historique de 30 minutes, les participants peuvent revisiter les discussions importantes. Découvrez comment Google transforme notre manière de collaborer, peu importe où nous sommes.
Google Meet : Historique de 30 minutes pour les sous-titres en direct
Google Meet continue d’évoluer en mettant à jour une série de fonctionnalités existantes, dont la possibilité d’accéder à un historique des sous-titres en direct et traduits. Cette nouvelle fonctionnalité permet aux utilisateurs de faire défiler et de consulter les sous-titres des 30 dernières minutes de leur réunion à leur propre rythme, une amélioration significative par rapport à l’expérience précédente où les sous-titres disparaissaient dès qu’ils n’étaient plus pertinents pour la conversation en cours.
Fonctionnalité d’historique des sous-titres
Jusqu’à présent, les sous-titres en direct dans Google Meet, sur le web, se limitaient aux échanges en temps réel, ce qui signifiait qu’ils n’étaient pas accessibles une fois qu’ils avaient été affichés. Avec la mise à jour récente, une section d’historique est désormais disponible, positionnée entre les images vidéo et la barre de contrôle inférieure. Google Meet indique qui parle et ce qui est traduit, permettant ainsi de mieux suivre le fil de la conversation. Une fois la consultation terminée, il existe également un raccourci pratique "Revenir en bas" pour retourner à la transcription en direct.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les participants qui pourraient avoir manqué une partie de la conversation ou qui souhaitent revoir des détails spécifiques mentionnés auparavant. Selon Google, cet historique des sous-titres sera déployé au cours des prochaines semaines pour tous les clients Google Workspace ainsi que pour les utilisateurs de comptes Google personnels.
Autres mises à jour de Google Meet
En parallèle, Google Meet a également amélioré la fonction "Prendre des notes pour moi" alimentée par Gemini. Cette mise à jour ne se limite pas à la capture automatique des points clés des discussions, mais inclut également la possibilité de saisir les étapes à suivre discutées durant la réunion. Cette section de "prochaines étapes suggérées" intégrera aussi des suivis pour assurer que rien ne soit oublié.
Les utilisateurs pourront examiner et modifier les étapes suivantes ainsi que les suivis au besoin, et même assigner des tâches à d’autres participants. Cette amélioration du service de prise de notes vise à garantir que les suivis importants ne soient pas négligés, maintenant ainsi tous les participants alignés sur les actions à entreprendre suite à la réunion.
Disponibilité pour les utilisateurs
Cette nouvelle fonctionnalité de prise de notes avec suggestions de prochaines étapes est en cours de déploiement et sera progressivement accessible aux clients de Google Workspace, notamment :
- Business Standard et Plus
- Enterprise Standard et Plus
- Disponible également avec l’add-on Gemini Education Premium
Avantages de ces mises à jour
Les nouvelles mises à jour de Google Meet apportent des améliorations significatives qui permettent aux utilisateurs de mieux interagir avec le contenu des réunions. L’historique des sous-titres permet de ne pas manquer d’informations cruciales, tandis que la fonction de prise de notes avec les prochaines étapes contribue à une meilleure organisation et à un suivi efficace des actions à réaliser. Ces outils sont essentiels pour améliorer l’efficacité des réunions virtuelles, surtout dans le cadre professionnel, où la coordination et la clarté sont primordiales.
Pour en savoir plus
Pour plus d’informations sur ces mises à jour et d’autres fonctionnalités de Google Meet, vous pouvez consulter le site officiel de Google Workspace ici.
Quelles sont les nouvelles fonctionnalités de Google Meet ?
Google Meet met à jour plusieurs fonctionnalités existantes, y compris l’historique des sous-titres en direct et traduits, qui permet désormais de faire défiler et de revoir les sous-titres des 30 dernières minutes à votre propre rythme.
Comment fonctionne l’historique des sous-titres ?
L’historique des sous-titres apparaît entre les cadres vidéo et la rangée inférieure de contrôles. Google Meet notera qui parle et ce qui a été traduit, et inclut un raccourci « Aller à la fin » pour revenir à la transcription en direct.
Quels sont les avantages de l’historique des sous-titres ?
Cela peut être particulièrement utile si vous avez manqué une partie de la conversation ou si vous souhaitez revoir des détails spécifiques mentionnés plus tôt dans la discussion.
Quand cette fonctionnalité sera-t-elle disponible ?
L’historique des sous-titres sera progressivement déployé dans les semaines à venir pour tous les clients de Google Workspace ainsi que pour les utilisateurs ayant des comptes Google personnels.
